在留学阶段, 最耗费写作精力的论文之一必有Research Report, 这类论文作为学术报告, 是需要经过深度研究的, 涉及数据收集方法, 分析方法以及讨论发现等多项内容. 除去内容体量大以外, 文体风格也需要同学们严格把控, 尤其是遇到专业性极强的研究报告, 更是加倍难度. 下面, 英伦译制社就来为大家介绍Research Report怎么写.
1. Research Report定义
Research Report的中文意思即“研究报告”, 这是一类用于描述研究过程, 展示研究结果的写作类型, 它作为研究项目的第一手资料, 往往有着客观准确的信息数据, 通过这份报告, 你能获得相关研究发现和许多有用的核心信息. 一般来说, 研究报告显示了已经研究完毕的部分, 并且会指出可以进一步研究的方向/建议.
2. Research Report主要类型
Qualitative Research Report定性研究报告
它属于定性研究的报告, 一般使用文字描述研究方法, 研究过程以及研究发现. 这一类报告往往是具有描述性质的, 用详细的文字来展示研究项目的内容.
Quantitative Research Report定量研究报告
它属于定量研究的报告, 更关注研究的数据, 统计值和图表, 这一类报告通过展示定量数据来揭示研究发现, 是以数字为基础的研究资料.
3. Research Report写作格式
所有的报告都离不开一个严谨的布局格式, 它能够让我们的研究报告内容更加全面且浏览起来更有逻辑性, 那么Research Report结构到底是怎样的呢? 下面英伦译制社就来讲解Research Report的写作格式吧！
✅Title标题
首先是Research Report标题, 它起到开门见山的作用, 因此要简洁明了, 一般来说, 标题控制在15字以内, 主要说清楚研究对象和研究目的, 有些也会附上研究结果.
✅Table of Contents目录
研究报告作为一种正式报告文体, 目录是不可缺少的部分, 因为研究数据和研究发现数量较多, 为了能够让读者更方便地阅读报告, 目录的存在也起到了不小的作用, 通常可以在“Word”里面设置.
✅Abstract摘要
这一部分相当于研究报告的浓缩精华, 将研究报告中所有重要的内容, 包括数据收集方法, 分析方法, 研究过程以及结果这些都要囊括在摘要里, 因此你需要用简练的语言将全文的内容做一个概括, 一般控制在150字内.
✅Introduction简介
简介部分强调的是研究问题以及研究目的, 因此你首先要非常清楚本次研究的主要问题, 并且指出需要通过何种方式来达到研究目的, 无需扩展去谈, 尽量简短精悍. 在末尾的时候, 可以简单描述本次研究的意义.
✅Literature Review文献综述
这一部分通常是展示目前的研究现况, 也就是把该研究领域中现有的理论研究或调研成果进行罗列, 并用自己的话语进行概括描述, 同时, 你还可以将已有的研究成就与自己的调研做对比, 进一步挖掘可发展的空间或找出研究空白. 为了展示你的学术能力, 如果能够提前为自己的研究可能会带来的影响做铺垫也是很加分的.
✅Account of Investigation调查说明
这一部分可以看做是研究报告的重头戏, 它显示了研究项目的详细过程, 数据收集和分析方法, 样本检测以及研究对象的各类变化. 而不同类型的研究报告展示的内容会各有侧重, 例如定性报告更多是以文字描述为主的分析方法, 可能包括访谈, 焦点小组等内容; 定量方法则偏重于问卷, 图表等内容.
✅Findings研究发现
这一部分完整地展示本次研究过程的结果, 主要呈现的是通过上述各类方法和测验得到的数据或文字报告.
✅Discussion讨论
为了进一步得出自己的研究结论, 你需要针对上述的研究发现和数据资料给出自己的解释, 为每一个研究发现提供合理的理由, 并且将它与研究假设进行对比, 无论是否一致都要进行一番论证.
✅Conclusion结论
这是对研究项目的总结, 主要将重点信息进行整合概括, 给出一个清晰明了的研究结论, 解答一开始的研究问题, 同时, 还要阐述研究意义和它是否为该研究领域带来某种影响.
✅References and Appendices
这一部分主要是将报告里涉及到的所有引用文献进行整理并罗列, 呈现一份引文清单.
4. Research Report写作格式
Step1 – 确定研究主题
首先你要找出本次研究的主要问题是什么, 它就是研究主题, 后面一切的研究都围绕解决问题而展开, 但很多时候我们会容易纠结于一些次要问题, 此时最重要的就是多方面分析现有的信息, 确定一个主轴, 并确立研究假设.
Step2 – 制定研究大纲
在正式写作之前, 对研究内容确定一个整体大纲是非常重要的, 这有利于帮助你梳理研究思路, 确定主次. 一般来说, 研究大纲分为三个部分: “导言-正文-结论”. 且大纲的重心要落在如何实现研究方法上.
Step3 – 写作报告草稿
为了写出一份更严谨的研究报告, 前期进行草稿写作是很必要的, 根据大纲信息, 并结合研究结构来写一份初稿, 要将研究过程涉及到的数据和方法都囊括进去. 在草稿写完以后, 多次检查, 找出要改进的部分再做修改, 这样就可以避免很多写作问题.
Step4 – 针对研究问题写作报告
为了让研究报告直指重心, 在写报告的时候要避免将过多笔墨浪费在次要问题的解决上. 针对主要的研究问题我们要展开具体论述, 无论是在数据分析还是讨论结果, 都要时刻记着研究目的, 并且进行有逻辑地写作.
5. Research Report写作技巧
1) 与行业人员交流获取专业信息
为了让我们的研究报告更具真实性和实用性, 最好能够找到和研究课题相关联的研究人员进行交流采访, 这样不仅能够加强你对于该课题的认识, 方便你在后续写作, 也能够让你了解到大量的专业信息的术语.
2) 信息要详细清晰
研究报告势必会涉及到大量的图表数据, 因此要确保图表的清晰度, 包括图表标题, 样本大小和在数字指标都要确保检查过去. 在表达的时候也要注意语言的运用, 避免有歧义的词语.
3) 使用多级标题
因为研究报告中会有不同方向的信息呈现, 为了让读者清楚引文的逻辑或研究方法的层层递进关系, 使用多级标题能够让文章内容更有指示性.
— END —
编辑来源网络，侵删。
